{"answer":"\"Мужики и бабы\".","author":"Татьяна Аудерская (Одесса)","batch_info":{"date":"02-Jul-2005","description":"\"Белые ночи - 2005\" (Санкт-Петербург)","filename":"beln05.json","redacted_by":"Константин Кноп (Санкт-Петербург), Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)","url":"/znatoki/boris/reports/200507SPb.html"},"comment":"Роман Бориса Можаева.","description":"Два антонима, часто встречающиеся вместе, на карельском языке выглядят\nкак \"muuzikat\" и \"akkat\"; t - окончание множественного числа; второе\nслово - финского происхождения; первое - тоже заимствованное из языка\nсоседей. Назовите произведение русского автора, написанное в 1976 году,\nназвание которого в переводе на карельский включало бы в себя и\n\"muuzikat\", и \"akkat\"\".","id":"Вопрос 15","next":64903,"num":17216,"source":"Вокруг света (укр), N 12/2004, с.37.","tour":"1 тур"}