Персонаж романа Бориса Акунина, попав в европейскую страну, сравнивает ее с райским островом в бушующем океане Мировой войны. На нем, как и положено, немало идиллических птичек. А какие звуки они издают?