Как вы думаете, как мы называем то, что англичане называют "тихая жизнь", а французы - "мёртвая натура"?