В 1967 году Джон Апдайк писал, что его ностальгия и переезд в Швейцарию - это потеря для национальной культуры, так как именно в США он создал все самое лучшее. "Если [он] посвятит остаток своих дней копанию в русских закромах своей памяти, для Америки это будет потерей куда более прискорбной, чем отставание в космической гонке". Назовите его.