{"answer":"Цвет, любовь.","author":"Александр Ротов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Вопросы были отыграны в рамках группы \"ЧГК и другие мозголомки\"\nсоциальной сети \"ВКонтакте\" (http://vk.com/mozgolomki).","date":"00-000-2007 - 00-000-2013","description":"Онлайн-марафон интеллектуального клуба \"ЧГК и другие мозголомки\"","filename":"mozgolom.json"},"comment":"\"Цвет\" используется в роли переносного значения для обозначения чувства\nлюбви.","date":"00-000-2008","description":"Прослушайте два японских стиха.\n1. Люблю тебя:\nЧто боле я могу?\nА ты, как тот тростник,\nЧто под осенним ветром гнется\nИ цвет меняет каждый год!\n2. Неопытное сердце\nТвоим окрасив цветом,\nПодумать мог ли я,\nЧто быстро так поблекнет\nТвоя любовь!\nЯпонское слово \"иро\" имеет два значения - прямое и переносное.\nНапишите их в любом порядке.","id":"Вопрос 6","next":140369,"num":170711,"source":"Синсэн вакасю - Вновь составленное собрание японских песен. / Пер. с\nдревнеяпонского. - СПб.: Гиперион, 2001. - С. 131, 139, 199.","tour":"2008 год"}