Говоря о смене стиля берлинской клубной жизни, авторы фильма о клубах приводят в пример модный бар "40 секунд". Какое техническое устройство они упоминают в начале рассказа об этом баре?