{"answer":"Рубаи.","author":"Максим Руссо","batch_info":{"date":"24-Sep-2006","description":"Общемосковский отборочный турнир сезона 2006/07","filename":"mosotb06.json"},"comment":"Рубаи - четверостишие. Словообразование в арабском чаще всего\nосуществляется за счет изменения гласных.","description":"Арабское числительное \"четыре\" звучит примерно, как \"арба-а\". От него\nбыл образован термин, известный не только профессиональным\nлитературоведам. Какой?","id":"Вопрос 5","next":144987,"num":169923,"source":"1. Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка. - М.:\nВосточная литература, 2004, с.169.\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rubaiyat_of_Omar_Khayyam","tour":"1 этап"}