{"answer":"Лев Кассиль.","author":"Максим Руссо","batch_info":{"date":"28-Sep-2003","description":"Общемосковский отборочный турнир сезона 2003/04","filename":"mosotb03.json"},"comment":"\"Кондуит и Швамбрания\" Льва Кассиля по-английски называется \"The black\nbook and Schwambrania\".","description":"При переводе на английский первое слово в названии известной книги\nпревратилось в словосочетание \"the black book\". Третье слово осталось\nбез перевода. Назовите автора этой книги.","id":"Вопрос 34","next":233126,"num":169791,"source":"http://lib.ru/PROZA/KASSIL/kassil_konduit_engl.txt","tour":"2 этап"}