{"answer":"Сплит.","author":"Павел Солахян (Ереван)","batch_info":{"date":"01-Oct-2017","description":"Кубок Москвы - 2017","filename":"moscup17.json"},"comment":"Английское слово \"split\" [сплит] означает \"расщепляться, раскалываться\".\nЖурналисты назвали конфликт \"банановым сплитом\" в честь популярного\nдесерта, обыграв фамилию итальянской семьи. Хорватский порт Сплит в годы\nВторой мировой войны подвергся вторжению со стороны других итальянцев.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Бориса Моносова\n(Санкт-Петербург), Даниила Пахомова (Ростов-на-Дону), Александра\nЗинченко (Ивано-Франковск), Евгения Миротина, Аркадия Руха (оба -\nМинск), Яну Азриэль (Хайфа), Арсэна Атнагулова (Уфа), Артема Рожкова\n(Ульяновск) и Лидию Гуржий (Екатеринбург).","description":"[Ведущему: обязательно дочитать комментарий до конца!]\nВ шестидесятые годы криминальная семья БонАнно разделилась на две\nгруппировки. Американская пресса дала этому событию прозвище, в котором\nфигурировало слово \"ИКС\". Другой ИКС во время Второй мировой войны был\nоккупирован Италией. Какое слово мы заменили ИКСОМ?","id":"Вопрос 3","next":171779,"num":169590,"redacted_by":"Павел Солахян (Ереван)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Bonanno_crime_family#The_.22Banana_War.22_.281964.E2.80.931968.29\n2. https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/split\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сплит_(город)\n4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Банановый_сплит","tour":"2 тур"}