Язык пиджин-инглиш является упрощенным вариантом английского. Он служил средством общения между англичанами и жителями колоний. Однако простота языка кажущаяся. Вот, например, фраза из восьми слов на пиджин-инглиш, означающая дословно: "Трава принадлежать, голова принадлежать он весь умереть конец". На нормальный русский язык это можно перевести одним словом. Переведите.