Известный лингвист Виноградов писал, что в XVIII - XIX веках в русский
язык из французского пришли такие названия цветов: палевый, то есть цвет
соломы, оранжевый, то есть цвет апельсина; фиолетовый, то есть цвет
фиалки; фрезовый, то есть цвет клубники; лиловый, то есть цвет сирени.
Какое русское прилагательное произошло от французского слова,
означающего цвет мака?