{"answer":"[Поэма Венедикта Ерофеева] \"Москва - Петушки\".","author":"Борис Моносов","batch_info":{"comment":"Героические тестеры пакета, испытавшие на себе более сотни вопросов:\nЛюдмила АртамОнова, Дмитрий Арш, Вадим БЕйлин, Галина ВолОвник, Виктор\nГлУхов, Ирина ЗубкОва, Михаил ИванОв, Александр КамАев, Кирилл КарташОв,\nДмитрий КОган, Александр КудрЯвцев, Мишель МатвЕев, Максим МерзлякОв,\nВадим МолдАвский, АйрАт МухарлЯмов, Даниил ПахОмов, Дмитрий ПискУн,\nМихаил ПожАров, Евгений ПоникАров, Анастасия РадчУк, Илья СевастьЯнов,\nТатьяна СнеговскАя-Арш, Дмитрий СтрильчУк, Лариса СтрильчУк, Александр\nШапИро, Ольга ЯрослАвцева и даже Татьяна МОносова.","date":"29-Jan-2016","description":"Синхрон Моносова, ранее известный как \"Вызг 9 из открытого моноса\"","filename":"monos16.json","redacted_by":"Борис Моносов","url":"/znatoki/boris/reports/201601Monosov.html"},"comment":"Цитата первая:\n\"Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни\nразу не видел. Сколько раз уже (тысячу раз), напившись или с похмелюги,\nпроходил по Москве с севера на юг, с запада на восток, из конца в конец,\nнасквозь и как попало - и ни разу не видел Кремля\".\nЦитата вторая:\n\"Он приказал всем остальным держать мои руки, и как я ни защищался,\nони пригвоздили меня к полу, совершенно ополоумевшего... Они вонзили\nсвоё шило в самое горло... Я не знал, что есть на свете такая боль, и\nскорчился от мук. И с тех пор я не приходил в сознание, и никогда не\nприду\".","description":"[Ведущему: 1) начать читать вопрос через 15 секунд после выдачи текста;\n2) текст раздачи не озвучивать.]\n<раздатка>\nНет, будет вполне достаточно, если он в своём теперешнем состоянии\nзаставит себя прогуляться хотя бы до входа в Замок. Он снова зашагал\nвперёд, но дорога была длинной. Оказалось, что улица - главная улица\nДеревни - вела не к замковой горе, а только приближалась к ней, но\nпотом, словно нарочно, сворачивала вбок и, не удаляясь от Замка, всё же\nк нему и не приближалась...\n&nbsp;\nФ. Кафка, \"Замок\".\n&nbsp;\n... Но уже на его горло легли руки первого господина, а второй вонзил\nему нож глубоко в сердце и повернул его дважды. Потухшими глазами К.\nвидел, как оба господина у самого его лица, прильнув щекой к щеке,\nнаблюдали за развязкой.\n&nbsp;\nФ. Кафка, \"Процесс\".\n</раздатка>\nГоворя о том, как надо переводить известное произведение на немецкий\nязык, КристиАн Пишлёгер приводит цитаты из Франца Кафки. Назовите это\nпроизведение.","id":"Вопрос 2","next":112822,"num":166412,"source":"http://www.openstarts.units.it/dspace/bitstream/10077/2258/1/08.pdf","tour":"2 тур"}