[Ведущему: Чётко произнести сдвоенную "б" в слове "каббала", чтобы игроки не приняли его за слово "кабала". А также - предельно чётко произнести слово "савий".] Арабист Николай ВашкЕвич доказывает, что чуть ли не все русские слова и выражения можно произвести из арабского языка. Например, второе слово русской идиомы ВашкЕвич производит от арабского "сАвий", что значит: "такой же, как", а третье слово - от слова "каббалА". Напишите эту идиому.
Бред сивой кобылы.
Комментарии: В сумме выходит: бред такой же, как каббала. Труды Вашкевича и правда в чём-то напоминают каббалу...
Автор: Борис Моносов
Источник: Вашкевич Н.Н. Идиомы. Этимологический словарь. - Владимир: Издатель С. Ландышев, 2007. - С. 270.
Чемпионат: Синхрон Моносова, ранее известный как "Монос Вызга и Дары Смерти"
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 10
Показать как json