{"answer":"Флер де Лис.","author":"Евгений Миротин (\"Не ждали\", Минск)","batch_info":{"date":"00-000-2006","description":"Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2006-2007","filename":"belcup06.json","redacted_by":"Команда \"Ультиматум\" (Гомель)"},"comment":"Символ - т.н. лилия Бурбонов. По-французски она называется попросту\n\"Цветок лилии\" - Fleur de lis. Неслучайность связи обуславливается\nименно тем, что лилия являлась символом Богоматери, которая фигурирует в\nпроизведении как часть названия собора.","description":"В христианской Европе этот символ связывается с Девой Марией. Во Франции\nон фигурировал еще во времена Меровингов, хоть стандартная\nгеральдическая история и утверждает, будто бы впервые он был использован\nв качестве эмблемы лишь Людовиком VII. От французского названия этого\nсимвола происходит и имя героини знаменитого произведения, что совсем не\nслучайно, ведь в произведении фигурирует и Дева Мария. Назовите\nупомянутую героиню.","id":"Вопрос 11","next":245992,"num":16624,"source":"1. http://altreligion.about.com/library/glossary/symbols/bldefsfleurdelis.htm\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Fleur-de-lis"}