В незаконченном романе Кафки "Америка" описано, как корабль с эмигрантами приближается к нью-йоркской гавани. Причем Статуя Свободы держит в руке вместо факела меч. Один исследователь считает, что это не ошибка, а намеренная отсылка к третьей главе. К третьей главе чего?