{"answer":"Утка-мандарИнка.","author":"Илья Немец (Хайфа)","batch_info":{"comment":"Тестеры, которым авторы выражают глубокую признательность: АрсЭн\nАтнагУлов, Константин Бриф, Юлия Воробьева, Александр КамАев, Игорь\nКолмакОв, Александр ЛИбер, Александр МУдрый, Константин НаУменко, Роман\nНемучИнский, Владимир ОстрОвский, Даниил ПахОмов, Евгений ПоникАров,\nМаксим Поташев, Иван СтАриков, Игорь ТЮнькин, Александр ШапИро.","date":"14-Apr-2017","description":"Синхронный турнир \"Монос Аарона\"","filename":"monaar17.json","redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург), Илья Немец (Хайфа)"},"comment":"Утка-мандаринка якобы превосходит иных пернатых - подобно тому, как\nмандарины превосходят простолюдинов. Впрочем, птица и впрямь красивая.\nПара мандаринок - знаменитый дальневосточный символ супружеской верности\nи близости.","description":"ОНА получила своё название из-за того, что якобы превосходит других\nптиц. В честь НЕЁ называется меч цзянь с двумя крепко спаянными\nклинками. Назовите ЕЁ.","id":"Вопрос 4","next":214700,"num":165746,"source":"https://ia600302.us.archive.org/13/items/glossaryofrefere00gilerich/glossaryofrefere00gilerich.pdf\n(поиск по словам 'mandarin duck', первый результат)","tour":"2 тур"}