{"answer":"Черепаха.","author":"Михаил Рыжок (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"13-Mar-2015","description":"Синхронный турнир \"Букет Молдавии. Эпиграф\"","filename":"mold15ep.json","url":"/znatoki/boris/reports/201503Chisinau.html"},"comment":"Поляков призывали к саботажу. Листовки и граффити с изображениями\nсопровождались подписями \"Это черепаха. Двигайся, как она, работая на\nфрица\". Слово \"корытначка\", скорее всего, связано с тем, что панцирь\nчерепахи похож на корыто.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование пакета Петра Бавина (Москва),\nКирилла Карташова (Санкт-Петербург), Александра Коробейникова (Саратов),\nАлександра Кудрявцева (Николаев), Максима Мерзлякова (Воронеж), Вадима\nМолдавского (Лондон), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Тимура\nСайфуллина (Уфа), Андрей Солдатова (Москва), Антона Тахтарова (Самара),\nСерафима Шибанова (Москва) и команду \"От винта - Братья по фазе\"\n(Харьков).","description":"Активисты польского Сопротивления во время немецкой оккупации призывали\nрабочих брать пример с НЕЕ. По-словацки ОНА называется \"корЫтначка\".\nНазовите ЕЕ.","id":"Вопрос 9","next":227390,"num":165554,"redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Работай_медленно\n2. http://sk.wikipedia.org/wiki/Korytna%C4%8Dkotvar%C3%A9","tour":"2 тур"}