{"answer":"Архимед.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"12-Dec-2004","description":"Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2004-2005","filename":"belcup04.json","redacted_by":"Юрий Гришов, Мишель Матвеев, Борис Моносов"},"comment":"Греческая транскрипция названия Сиракуз.","description":"[Чтецу: название города читать по слогам, без ударения.]\nНазовите самого известного ученого, родившегося в городе Сюракосай.","id":"Вопрос 43","next":251677,"num":16546,"source":"М.Л. Гаспаров. Занимательная Греция. - М.: Новое литературное обозрение,\n2004. - С. 69."}