{"answer":"Приданое.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания команды\n\"ППП\" и \"Спонсора.net\" (Воронеж), команду \"Призраки Коши\"\n(Санкт-Петербург) и Марию Порцель (Санкт-Петербург), Александра Либера,\nЮрия Выменца, Маргариту Савицкую (Санкт-Петербург), Анастасию Маджере\n(Тбилиси), Наиля Фарукшина (Навои), Артема Гулецкого (Минск), Александра\nКоробейникова (Саратов).","date":"23-May-2015","description":"\"Знатокиада - 2015. Букет Молдавии\" (Кишинев). ЧГК","filename":"mold15ch.json","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург), Максим Мерзляков (Воронеж)","url":"/znatoki/boris/reports/201505Chisinau.html"},"comment":"Английское слово \"trousseau\" [труссо] со значением \"приданое\" происходит\nот французского слова со значением \"чемодан\". Таким образом, приданое -\nвещи, которые можно уложить в чемодан и взять с собой. Лариса Огудалова\nиз пьесы Островского является бесприданницей.","description":"В объяснении этимологии английского слова со значением \"ЭТО\" упоминается\nчемодан. У заглавной героини известного произведения ЭТОГО не было.\nНазовите ЭТО.","id":"Вопрос 12","next":23123,"num":165442,"source":"1. М. Этвуд. Слепой убийца. http://www.flibusta.net/b/82447/read\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бесприданница","tour":"1 тур"}