Внимание, в вопросе есть замена.
Персонаж Пелевина, дизайнер, создав графический образ для очередной
рекламы, объясняет руководству, что использовал КОД ДА ВИНЧИ. "У зрителя
будет возникать безотчетное ощущение гармонии, мира и счастья", -
говорит он. Начальство с аргументом соглашается, но предупреждает, что
"КОД ДА ВИНЧИ" не стоит упоминать в сопроводительных документах: "Мы-то
с тобой знаем, что такое "КОД ДА ВИНЧИ", а в бухгалтерии могут смету не
утвердить. Решат, что дорого". Какой термин мы заменили словами "КОД ДА
ВИНЧИ"?