Опереточная дива Гортензия Шнайдер была очень придирчива в выборе сценических костюмов. Однажды она потребовала для платья шелк кардинальского цвета. Затем она добавила: "Кардинальского цвета, но строго определенного оттенка!". "А какого именно?" - уточнил директор театра. "Разумеется, оттенка бордо!". Что еще тогда попробовал уточнить директор?