{"answer":"Килт.","author":"Константин Костенко (Гремячинск - Пермь)","batch_info":{"date":"24-Sep-2017 - 04-Mar-2018","description":"Молодежный Кубок Мира - 2017/18","filename":"mkm17.json","kind":"Д"},"comment":"\"Многие люди были убиты\" по-английски звучит как \"a lot of people got\nkilled\" [э лот оф пипл гот килд], что созвучно с названием шотландской\nнациональной одежды. Называть килт юбкой в Шотландии не стоит.","comment1":"Андрей Ситников благодарит за помощь в работе над вопросами Серафима\nШибанова (Москва), Якова Зайдельмана (Переславль-Залесский), Константина\nКнопа (Санкт-Петербург), а также команду \"Хорош\" (Санкт-Петербург).\nКонстантин Костенко благодарит за помощь в работе над вопросами Юлию\nСтарикову (Пермь), Серафима Шибанова (Москва), Якова Зайдельмана\n(Переславль-Залесский), а также команды интеллектуального клуба\nПермского государственного педагогического университета.","date":"19-Nov-2017","description":"Шотландская шутка гласит, что один предмет называется так, потому что\nмногие люди БЫЛИ УБИТЫ за то, что называли его иначе. Назовите этот\nпредмет.","id":"Вопрос 23","next":288244,"num":164963,"redacted_by":"1-12 - Андрей Ситников (Нефтеюганск); 13-24 - Константин Костенко\n(Гремячинск - Пермь)","source":"http://anglofan.felberg.pl/?dzial=11&art=73","tour":"3 тур"}