Ранние произведения писатель Димитр Стоянов подписывал словом "горчица", а в итоге остановился на псевдониме ПелИн. Как переводится с болгарского языка слово "пелИн"?
Полынь.
Комментарии:
Основной псевдоним тоже обозначает нечто горькое. ЕлИн ПелИн - классик
болгарской литературы. Болгарский и русский язык имеют общее
происхождение. Слова "пелин" и "полынь", разумеется, родственны.
Алексей Богословский благодарит за тестирование вопросов Александра
Коробейникова, Тиграна Кочаряна, Марию Юнгер и команду "BrainKillers".
Александр Коробейников благодарит за тестирование вопросов Алексея
Богословского, Марию Колосовскую, Тиграна Кочаряна, Максима Мерзлякова и
Антона Снятковского, а также команду "BrainKillers".
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Источник: 1. http://www.znam.bg/com/action/showBook?bookID=902&elementID=58256399§ionID=5 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/pseudonyms/739/
Чемпионат: Молодежный Кубок Мира - 2015/16
Тур: 6 тур
Номер: Вопрос 16
Показать как json