{"answer":"Гидра.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"00-000-2011","description":"Молодежный Кубок Мира 2011/12","filename":"mkm11.json","kind":"Д"},"comment":"Слово \"гидра\" в переводе с греческого означает \"водяная\". Геракл смочил\nнаконечники своих стрел в желчи убитой им Лернейской гидры.","description":"В современной киносказке ЕЕ, как ни странно, останавливают с помощью\nводы. Герой греческих мифов смочил в ЕЕ желчи наконечники своих стрел.\nНазовите ЕЕ одним словом.","id":"Вопрос 21","next":147398,"num":164049,"redacted_by":"1-12 - Дмитрий Башук (Харьков); 13-24 - Константин Кноп\n(Санкт-Петербург)","source":"1. Фильм \"Перси Джексон и похититель молний\".\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лернейская_гидра","tour":"7 тур"}