В письме к Фархаду красавица Ширин спрашивает, страдает ли тот от разлуки: Чернеет ли весь мир в твоих глазах, Чуть о моих ты вспомнишь волосах? Лишь вспомнишь ты мои глаза скорбя, Пронзит ли боль стоиглая тебя? О родинке моей мечтать начнешь, - На ране сердца сколько мух сочтешь? Ответьте тремя словами: что на своем лице Ширин называет "колодцами горчайших мук"?