{"answer":"Языковой барьер.","author":"Александр Ескевич (Новосибирск)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Молодежный Кубок Мира 2010/11","filename":"mkm10.json","kind":"Д"},"comment":"Когда машинист первого поезда выехал со станции несмотря на красный свет\nсемафора, диспетчер позвонил на следующую станцию, чтобы предупредить об\nэтом. Однако диспетчеры не поняли друг друга, так как один говорил на\nфранцузском, а другой на фламандском. Оба языка являются\nгосударственными в Бельгии, а по правилам железнодорожной компании\nперсонал должен был знать только хотя бы один из них.","description":"В 2001 году в Бельгии случилось лобовое столкновение двух поездов, вину\nза которое возложили на железнодорожных диспетчеров. Назовите двумя\nсловами \"преграду\", ставшую причиной этого столкновения.","id":"Вопрос 17","next":100473,"num":163871,"redacted_by":"1-5 - Михаил Малкин (Москва); 6-9 - Константин Кноп (Санкт-Петербург);\n10-20 - Андрей Черданцев (Новосибирск); 21-30 - Владимир Островский\n(Киев) и Александр Ведехин (Таллин - Прага)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9crot_rail_crash","tour":"7 тур"}