{"answer":"Тихий.","author":"Константин Кноп (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Молодежный Кубок Мира 2010/11","filename":"mkm10.json","kind":"Д"},"comment":"Эти приключения - своеобразная пародия на лемовские \"Звездные дневники\nИйона Тихого\".","description":"Израильский фантаст Павел Амнуэль выпустил серию книг \"Странные\nприключения Ионы Шекета\". Главный герой - выпускник Оккультного\nуниверситета, галактический путешественник, а также патрульный времени.\nПереведите слово \"шекет\" с иврита на русский.","id":"Вопрос 9","next":73299,"num":163863,"redacted_by":"1-5 - Михаил Малкин (Москва); 6-9 - Константин Кноп (Санкт-Петербург);\n10-20 - Андрей Черданцев (Новосибирск); 21-30 - Владимир Островский\n(Киев) и Александр Ведехин (Таллин - Прага)","source":"http://www.ukamina.com/amnuel.html","tour":"7 тур"}