{"answer":"Гондольеру.","author":"Юрий Вашкулат (Киев)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Молодежный Кубок Мира 2010/11","filename":"mkm10.json","kind":"Д"},"comment":"Ферро - железное украшение носа гондолы, которое защищает нос лодки и\nуравновешивает стоящего на корме гондольера.","description":"Википедия утверждает, что венецианские \"ферро\" не только служат\nукрашением, но и защищают от столкновений, а также служат\nпротивовесом... Кому?","id":"Вопрос 3","next":61627,"num":163707,"redacted_by":"1-10 - Юрий Вашкулат (Киев); 11-20 - Владимир Островский (Киев) и\nАлександр Ведехин (Таллин); 21-30 - Александр Кудрявцев (Николаев)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Гондола","tour":"2 тур"}