Николай Чернышевский, после сибирской ссылки переведенный в Астрахань, с
горькой иронией жаловался на духовное одиночество: "Я житель того самого
места, где благодушествовал некогда Шерлок Холмс со своим другом
Ватсоном. Я не лишен нежных приятностей дружбы; но все здешние друзья
мои - Ватсоны: мы толкуем о том, хорош ли улов рыбы, выгодны ли цены на
нее, уплатят ли по своим векселям должники...". Какие слова мы заменили
на "Шерлок Холмс" и "Ватсон"?