Герой "Нефритовых четок" Бориса Акунина Масахиро Сибата слагает танка о том, как "трое мудрых, не устрашась тайфуна", поплыли в путь. Назовите одним заимствованным словом то, с чем, по мнению Масахиро, мог бы сравниться этот путь своей краткостью.