{"answer":"Буратино, Пиноккио.","author":"Денис Гончар (Одесса)","batch_info":{"comment":"Публикация вопросов МКМ сезона 2003-2004 в Базе Вопросов Интернет-клуба\nЧГК разрешена правообладателем - МОО \"ИНТИ\".","date":"00-000-2003","description":"Молодежный Кубок Мира 2003-2004.","filename":"mkm03.json","kind":"Д","redacted_by":"Дмитрий Борок (Самара), Денис Гончар (Одесса)","url":"/znatoki/boris/reports/200309MKM.html"},"comment":"Якобы от \"бурить\" и \"пинать\".","date":"08-Feb-2004","description":"Если верить \"Бестолковому словарю\" Виктора Заякина, имя, которое носит\nперсонаж русской литературы, означает \"работника бурильной установки\", а\nимя соответствующего персонажа западноевропейской литературы означает\n\"удар ногой\". Ответьте, как же их зовут?","id":"Вопрос 1","next":15594,"num":162631,"source":"http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29134&k=BESTOL.txt&b1=%C7%E0%FF%EA%E8%ED&ff=0&s=5\n(просмотрено 26.01.04)","tour":"Этап 6. Тур 2"}