{"answer":"Жалюзи.","author":"Андрей Кузьма (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"19-Oct-2008","description":"I Молодежный Кубок Городов по ЧГК","filename":"mkg08.json","redacted_by":"Ольга Кузьма и Андрей Кузьма (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200810SPbYouthSynch.html"},"comment":"Скрывали женскую половину дома от нескромных взглядов с улицы.","description":"В книге о жизни Стамбула XVI века Робер Мантран, рассказывая о главном\nотличии женской половины дома от мужской, использует французское слово.\nКакое?","id":"Вопрос 3","next":222853,"num":161937,"source":"Робер Мантран. Повседневная жизнь Стамбула в эпоху Сулеймана\nВеликолепного. - М.: Молодая гвардия, 2006. - С. 239.","tour":"2 тур"}