Сложно поверить, но герой одной сУтры утверждает, будто бодхисаттва способен поместить огромную гору в НЕГО. По одной из версий, на самом деле в известной фразе под НИМ подразумевался плод сальвадоры персидской. Назовите ЕГО двумя словами.
Горчичное зерно.
Комментарии:
Герой "ВималакИрти-сутры" утверждает, что бодхисаттва способен поместить
огромную гору в горчичное зерно. Интересна параллель с Евангелием от
Матфея, где сказано: "Иисус же сказал им: ... истинно говорю вам: если
вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: "перейди
отсюда туда", и она перейдет". Некоторые ученые утверждают, что на самом
деле речь идет не о горчице, а о семени кустарника с говорящим названием
"сальвадора персидская" ("сальвадор" означает "спаситель"). "Сложно
поверить" - подсказка.
Редактор благодарит за ценные советы и замечания: Александра
Коробейникова, Наиля Фарукшина, Илью Немца, Диану Ильягуеву, Наталью
Руберте, Антона Гусакова, Евгения Неймера, Елену Павлову, Владимира
Садова, Льва Спивака, Алексея Демченко, Алика Палатника, Анну
Овчинникову, команду "Ничоси" (Алматы) (Дария Ибрагимова, Герман
Смирнов, Игорь Пятов, Валерий Володин, Анвар Мухаметкалиев), Александра
Мудрого, Елену Даскал, Михаила Барчука, Александра Битюкова, Кирилла
Берёзкина, Александра Ваксмана, Антона Тахтарова, Эвиту Савицкую,
Александра Барбакадзе и Александра Петровского.
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
Источник: 1. http://www.abhidharma.ru/A/Vedalla/Content/Vimalakirti.htm 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сальвадора_персидская 3. http://ru.wikisource.org/wiki/От_Матфея_святое_благовествование#Глава_17
Чемпионат: XXIII Чемпионат Белоруссии (Минск)
Тур: 6 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json