{"answer":"Ча.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"10-Dec-2017","description":"Молодежный кубок \"Дружба народов\" (Дубна)","filename":"mkdn17.json"},"comment":"В замке оборудовали лечебницу для туберкулёзных больных, поэтому в\nрусском переводе он получил прозвище \"ЧахОтбург\". На развитие\nтуберкулёза влияет общее ослабление организма, которое приводит к\nослаблению иммунитета. Неудивительно, что количество чахоточных больных\nувеличилось после войны.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Алексея\nБоронЕнко, Александра КоробЕйникова, Михаила МАлкина, Сергея ТерЕнтьева,\nа также команды \"НичОси\" (Алматы), \"Хомяки\" (Белгород), \"ППП\" (Воронеж)\nи \"ДНК\" (Москва).","description":"[Ведущему: не обращать внимания команд на то, что слово \"хотбург\"\nнаписано со строчной буквы!]\nПосле Второй мировой войны немцы были ослаблены. В рассказе КрИсты\nВольф описывается заброшенный замок, которому нашли новое применение. В\nрусском переводе этот замок получил прозвище \"хОтбург\". Какие две буквы\nмы пропустили в предыдущем предложении?","id":"Вопрос 8","next":95835,"num":161689,"redacted_by":"Максим МерзлякОв (Воронеж)","source":"1. К. Вольф. Август; https://goo.gl/63DEQb\n2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Туберкулёз","tour":"4 тур"}