(pic: 20170454.jpg) Перед вами фотография греческого острова Марафониси, входящего в состав заповедника. Если перевести другое название этого острова на французский или испанский, получатся два варианта названия острова, принадлежащего Гаити. Напишите любой из этих вариантов.

Тортуга.

Комментарии: Остров Марафониси является частью Национального морского парка Закинф. На острове много головастых морских черепах. Силуэт острова на фотографии тоже напоминает черепаху. Поэтому остров называют "Островом Черепах", или островом "Черепаха". Пиратский остров Тортуга сейчас принадлежит Гаити и называется по-французски Тортю.
Редактор благодарит за тестирование вопросов Илью Бера, Александра Ведехина, Александра Коробейникова, Александра Огнева, Сергея Терентьева, Антона Тахтарова и Марию Юнгер, а также всех авторов, приславших вопросы.

Автор: Ваан Калайджян (Ереван), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)

Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный_морской_парк_Закинфа 2. "Наука и жизнь", 2015, N 5. - С. 92.

Чемпионат: XXIII Чемпионат Белоруссии (Минск)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 9

Показать как json