{"answer":"Сидеть на двух стульях.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"date":"13-Feb-2016","description":"XXII Чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belch16.json"},"comment":"Игроки в американский футбол зачастую очень массивные. Вот и упомянутый\nколлега уже в молодости весил 150 килограммов. Смысл фразеологизмов\n\"нельзя сидеть на двух стульях\" и \"нельзя служить двум господам\"\nпримерно одинаков.","comment1":"За помощь в подготовке тура редакторы благодарят: Андрея Кокуленко\n(Омск), Антона Саввина (Киев), Юлию Лободу (Томск), Юрия Мотькина,\nАлександра Беляева (оба - Самара), Алексея Гилёва, Анну Ефимову, Дениса\nЯруллина (все - Пермь), Бориса Моносова (Санкт-Петербург), Дмитрия\nСлоуща (Израиль), Ирину Зубкову (Нижний Новгород), Алексея Уланова\n(Баку), Ульяну Фабричнину (Санкт-Петербург), Наиля Фарукшина (Навои -\nМосква), Евгения Старкова и команду \"Потом придумаем\" (Екатеринбург).","description":"В фильме Алекса Марча игрок в американский футбол упоминает своего\nколлегу, который уже в юности вынужден был служить двум господам. Что мы\nзаменили в этом вопросе?","id":"Вопрос 3","next":308647,"num":16061,"redacted_by":"Илья Иванов (Пермь) и Константин Науменко (Киев)","source":"1. Х/ф \"Бумажный лев\" (1968), реж. Алекс Марч.\n2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/44266/","tour":"4 тур"}