Как-то раз французские солдаты схватили известного пирата Сюркуфа. На допросе его спросили, где он прячет награбленное золото. "С собой вожу", - ответил Сюркуф и был наказан за беспримерную наглость. И лишь через несколько веков обнаружилось, что пират говорил правду. Где же он хранил золото?