{"answer":"Полад Бюль-Бюль Оглы.","author":"Александр Лисянский (Харьков)","batch_info":{"date":"17-May-2007","description":"Финал чемпионата Минска","filename":"minsk07.json","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса), Константин Кноп (Санкт-Петербург)"},"comment":"В статье о \"соловье\" - министре культуры Азербайджана Поладе Бюль-Бюль\nОглы использовались \"птичьи термины\" (а трель однозначно выводит на\nсоловья) применительно к разным этапам его жизни (его жена - народная\nартистка СССР Бэла Руденко); \"бюль-бюль\" и переводится на русский язык\nкак \"соловей\".","description":"В статье газеты \"Телескоп\", посвященной известному исполнителю, в\nкачестве его взлета были отмечены по пять концертов в день, которые он\nдавал в 70-х годах. Пируэтом была названа смена сцены на кресло министра\nв 1988 году. Трелью назван его относительно недавний выход на сцену в\nроли молодого себя. А его сын Теймур и жена Бэла были названы в той же\nстатье \"гнездом\". Назовите этого исполнителя.","id":"Вопрос 12","next":167857,"num":160022,"source":"\"Телескоп\", 2005, N 14.","tour":"1 тур"}