{"answer":"1. Аквамарин.\n2. Кролик.\n3. Цитадель.\n4. Беллетристика.\n5. Мармелад.","author":"Дмитрий Смирнов","batch_info":{"date":"23-Mar-2003","description":"Кубок МИЭП - 2003. Эрудит-квартет","filename":"miep03ek.json","kind":"Я","redacted_by":"Дмитрий Смирнов","url":"/znatoki/boris/reports/200303MIEP.html"},"description":"Как это по-русски?\n1. ЭТО минерал, прозрачная разновидность берилла, синевато-зеленой\nили голубой окраски, название которого с латыни дословно переводится как\n\"морская вода\".\n2. Название ЭТОГО ГРЫЗУНА с ценным мехом с польского буквально\nпереводится как \"маленький король\".\n3. ТАК называлось сильно укрепленное сооружение внутри крепостной\nограды, приспособленное к самостоятельной обороне, название которого с\nитальянского буквально переводится как \"маленький город\".\n4. ЭТОТ ЖАНР повествовательной художественной литературы в переводе с\nфранцузского означает \"изящная словесность\".\n5. Название ЭТОГО КОНДИТЕРСКОГО ИЗДЕЛИЯ из фруктово-ягодного сока,\nкартофельной муки и сахара происходит от испанского и португальского\nслова, переводимого как \"повидло из айвы\".","id":"Вопрос 1","next":332676,"num":159368,"tour":"Школьная подгруппа. Первая отборочная игра. Одиночный раунд"}