{"answer":"Ровно тридцать лет, как ему три года.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"date":"08-Oct-2005","description":"\"Встречи на Мичигане - 2005\" (Чикаго)","filename":"michig05.json","url":"/znatoki/boris/reports/200510Chicago.html"},"comment":"Вышеупомянутый сказочный срок можно найти, например, в \"Сказке о рыбаке\nи рыбке\" Пушкина.","description":"В русском переводе романа Фолкнера \"Шум и ярость\" один из персонажей,\nхарактеризуя слабоумного Бенджи, упоминает сказочный срок, заменив в нем\nсоюз на словосочетание \"как ему\". Восстановите получившийся вариант.","id":"Вопрос 3","next":301108,"num":159156,"redacted_by":"Александр Либер (Москва), Константин Науменко (Киев), Евгений Рубашкин\n(Санкт-Петербург)","source":"1. Б. Грибанов. Фолкнер. М.: Молодая гвардия, 1976, с.115.\n2. http://public-library.narod.ru/Pushkin.Alexander/rybak.html","tour":"2 тур"}