{"answer":"Алая буква.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"08-Mar-2014","description":"XX Чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belch14.json"},"comment":"Аллюзия на роман ГОторна, героиня которого носила на одежде алую букву\n\"A\" [эй], означающую адюльтер. Рушди писал, что в его случае алая буква\n\"B\" [би] означает \"blasphemer\" [блАсфиме] - богохульник.","comment1":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Галине Воловник, Дмитрию Когану, Дмитрию Пискуну, Людмиле\nАртамоновой, Наилю Фарукшину, Антону Тахтарову, Александру Рождествину,\nАлександру Ведехину, Вадиму Молдавскому, Александру Коробейникову,\nСергею Терентьеву, Надежде Чеботковой, Марии и Александру Колышкиным,\nЕкатерине Лагуте, команде \"Прст\" (Тель-Авив) и лично Тимуру Барскому,\nкоманде \"Сирвента\" (Саратов) и лично Екатерине Свешниковой, а также\nкомандам \"Шесть в большом городе\", \"ППП\" и \"Спонсора.net\" (Воронеж).","description":"После скандальной публикации \"Сатанинских стихов\" СалмАн РУшди привлек к\nсебе всеобщее внимание. Он писал, что, в отличие от литературной\nгероини, у него была другая АЛЬФА, означающая \"богохульник\". Назовите\nАЛЬФУ двумя словами.","id":"Вопрос 10","next":70502,"num":15884,"redacted_by":"Максим Мерзляков и Сергей Крупник (Воронеж)","source":"С. Рушди. Джозеф Антон. http://www.flibusta.net/b/320287/read","tour":"3 тур"}