{"answer":"1. Рубашка.\n2. Серебряная ложка.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"08-Mar-2014","description":"XX Чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belch14.json"},"comment":"1. Дэвид Копперфильд родился в рубашке, и его семья пыталась продать\nее за пятнадцать гиней морякам в качестве талисмана на удачу, однако у\nморяков было мало денег и мало веры, и они предпочли спасательные пояса.\n2. Героиня Кейт Аткинсон неразборчиво, по-аристократически\nвыговаривала слова, поэтому ей посоветовали вынуть изо рта серебряную\nложку. \"Родиться с серебряной ложкой во рту\" - идиома, обозначающая\nрождение в богатой семье.","comment1":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Галине Воловник, Дмитрию Когану, Дмитрию Пискуну, Людмиле\nАртамоновой, Наилю Фарукшину, Антону Тахтарову, Александру Рождествину,\nАлександру Ведехину, Вадиму Молдавскому, Александру Коробейникову,\nСергею Терентьеву, Надежде Чеботковой, Марии и Александру Колышкиным,\nЕкатерине Лагуте, команде \"Прст\" (Тель-Авив) и лично Тимуру Барскому,\nкоманде \"Сирвента\" (Саратов) и лично Екатерине Свешниковой, а также\nкомандам \"Шесть в большом городе\", \"ППП\" и \"Спонсора.net\" (Воронеж).","description":"Дуплет.\n1. АЛЬФУ героя Чарльза Диккенса хотели продать морякам в качестве\nталисмана, однако те, в основном, предпочитали пробковые пояса. Назовите\nАЛЬФУ одним словом.\n2. Героиня Кейт Аткинсон, издеваясь над аристократическим выговором\nсобеседницы, посоветовала той вынуть БЕТУ изо рта. Назовите БЕТУ двумя\nсловами.","id":"Вопрос 3","next":331870,"num":15877,"redacted_by":"Максим Мерзляков и Сергей Крупник (Воронеж)","source":"1. Ч. Диккенс. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим.\nhttp://www.flibusta.net/b/115463/read\n2. К. Аткинсон. Человеческий крокет.\nhttp://www.flibusta.net/b/311576/read","tour":"3 тур"}