{"answer":"Перевод Шекспира.","author":"Павел Ершов (Москва)","batch_info":{"comment":"В итоговой версии пакета вопросов в целях борьбы с ложными знаниями уже\nучтены некоторые существенные замечания членов АЖ по имевшимся\nфактическим неточностям в вопросах. Также тексты вопросов претерпели ряд\nкорректорских и стилистических правок, которые взял на себя смелость\nосуществить Дмитрий Смирнов.\n4-6 туры пакета совпадают с 1-3 турами синхрона \"III Кубок НевМоГоТУ\".","date":"29-Oct-2005","description":"Фестиваль \"175 лет МГТУ\"","filename":"mgtu175.json","redacted_by":"Павел Ершов (Москва) (топ-редактор), Дмитрий Смирнов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200510MoscowBauman.html"},"comment":"\"Я перевел Шекспировы сонеты\". Годы жизни У. Шекспира - 1564-1616.","description":"Об окончании какого процесса сообщает Самуил Маршак в первой строчке\nсвоего стихотворения \"1616-1949\"?","id":"Вопрос 5","next":164486,"num":158764,"source":"http://www.litera.ru/stixiya/authors/marshak/ya-perevel-shekspirovy.html","tour":"4 тур"}