{"answer":"Recognize speech?","author":"Анна Смирнова и Дмитрий Смирнов (Москва)","batch_info":{"comment":"Редакторско-тестерская группа - Юрий Чулинин, Евгений Куфтинов, Диар\nТуганбаев, Михаил Нониашвили; внешние тестеры пакета вопросов -\nАлександр Шапиро и Максим Евланов.","date":"26-May-2007","description":"10-й Кубок МГТУ по ЧГК","filename":"mgtu07.json","redacted_by":"Дмитрий Смирнов"},"comment":"В вопросе речь идет об устройствах распознавания речи, которые в будущем\nмогут помочь преодолеть языковой барьер, возникновение которого описано\nеще в Библии в сюжете постройки Вавилонской башни. \"Wreck a nice beach\"\n(в переводе с английского - \"разрушить уютный пляж\") компютером всегда\nотождествлялась с командой \"Recognize speech\".","description":"Внимание, в вопросе есть замена!\nДэниел Марку, основатель компании \"Language Weaver\", сравнивал работу\nВАВИЛОНА с игрой в дартс: хорошее приближение к мишени приносит ценные\nочки. А вот в одном некогда популярном анекдоте о первых \"шагах\"\nВАВИЛОНА приводилась фраза \"Разрушили уютный пляж\". Воспроизведите двумя\nсловами вопрос, породивший упомянутую выше фразу.","id":"Вопрос 3","next":42325,"num":158688,"source":"1. http://www.pcmagazine.ru/?ID=457804\n2. http://www.informkiosk.net/content/view/100/49/1/17/","tour":"1 этап. 7 тур. \"Гроб\""}