{"answer":"Murmur.","author":"Игорь Тюнькин (Москва)","batch_info":{"date":"20-Apr-2013","description":"II Открытый кубок МГПУ (Москва)","filename":"mgpu13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201304MoscowMGPU.html"},"comment":"Heart murmur - \"шумы в сердце\". Мурлыканьем кошки могут \"рассказать\" о\nсвоих болезнях. Кошка Скарлетт знаменита своим спасением котят из\nпожара.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Артема Викторова\n(Саратов), Александра Кудрявцева (Николаев), Игоря Мазина (Вашингтон),\nАнвара Мухаметкалиева (Алматы), Аркадия Руха (Минск), Павла Солахяна\n(Ереван), Григория Смыслова (Зеленоград), Алексея Трефилова (Калуга),\nНаиля Фарукшина (Навои - Москва) и Серафима Шибанова (Москва).","description":"Согласно Википедии, кошки могут \"рассказывать\" хозяину о своей болезни\nсердца. В статье о смерти знаменитой кошки Скарлетт упоминается\nанглоязычный медицинский термин. Какой?","id":"Вопрос 11","next":259672,"num":158020,"redacted_by":"Игорь Тюнькин (Москва)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошка\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Heart_murmur\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скарлетт_(кошка)\n4. http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_(cat)","tour":"1 тур"}