{"answer":"Че?","author":"Светлана Бороздина","batch_info":{"date":"00-000-1999","description":"Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 1998-1999 годов","filename":"mgp9899.json"},"description":"В журнале Men's Health недавно был опубликован словарик, в котором\nдается перевод слов и выражений, употребляемых в среде интеллектуальной\nмолодежи, на новорусский язык. Так, сложное выражение \"невербальная\nкоммуникация\" переводится коротко и ясно: \"пальцовка\"; сочетание \"как\nбы\" заменяется на \"чисто\", а совсем непонятное \"уловка 22\" переводится\nвсем понятным словом \"засада\". Переведите в соответствии с этим словарем\nна новорусский язык вопрос \"В каком контексте?\", используя при этом\nвсего три печатных знака.","id":"Вопрос 8","next":257674,"num":157469,"source":"Men's Health. 1998. N 5, с. 64.","tour":"8 тур. Команда Елены Завьяловой"}