После переселения в Россию фамилии многих грузин получили характерные русские концовки. Под этими "русифицированными" вариантами они часто значились в официальных бумагах. Например, Андроникашвили стали Андрониковыми, Бебуташвили - Бебутовыми. А как в российских официальных документах стал именоваться Мелхиседек Кавкасидзе?