Дорожную табличку, встретившуюся автору вопроса в горной части Крыма, можно благодаря чьей-то шутке понять как предупреждение о появлении на дороге маленькой серой птички. Напишите опасность, о которой предупреждал знак изначально.