Snail.

Комментарии: Джереми - это улитка с раковиной, закрученной против часовой стрелки. Из-за этой мутации Джереми не мог спариваться с обычными улитками, и искать ему подругу пришлось при помощи Твиттера. Кстати, раковины всех детенышей Джереми были закручены по часовой стрелке. Английское слово "snail" [снЭйл] переводится как "улитка", а сам хэштэг звучал как snaillove [снЭйл лав] - улиточья любовь. Логика замены обусловлена тем, что символ "коммерческое "эт"" в некоторых языках называют улиткой.
Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Дарью Харченко (Волгоград), Георгия Матюшина, Вадима Туха, Богдана Чадромцева (все - Санкт-Петербург), Гая Кузнецова, Александру Семёнову, Алексея Сироткина, Алексея Тырышкина (все - Москва). Особая благодарность выражается Ивану Митрофанову (Щёлково) и Максиму Мерзлякову (Воронеж).

Автор: Вадим Яковлев (Москва)

Источник: 1. https://nplus1.ru/news/2017/10/14/rip-Jeremy 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/@

Чемпионат: Первая лига Москвы сезона 2017/18 гг.

Тур: 1.1. "Разведка боём"

Номер: Вопрос 8

Показать как json