Марк Мерман назвал ЕЕ ТАКУЮ двоюродной, говоря, видимо, о языке. Переведите ЕЕ ТАКУЮ с языка оригинала на латынь.